Itsasne Martin Ealo, Buenos Airesko galdakoztarra
BINKE / 2020ko iraila

«Galdakaoko gazteriaren arteko harremana ez dago Argentinan»

Sortzez: Galdakaokoa, Askarri auzokoa.
Abuztura arte: Buenos Airesen, Argentinan.
Jaiotza urtea: 1997.
Ikasketak: Albaitaritza Gradua Zaragozako Unibertsitatean.
Zertan ibili da: bosgarren mailako bigarren lauhilekoa egin zuen Iberoamerica truke programan parte hartuz.

Zerk eraman zintuen herritik alde egitera? Aspaldiko kontua da hau. Albaitaritza ikasi nahi nuen, eta Euskal Herrian gradu hori ez zegoenez, 17 urterekin Zaragozara joan behar izan nintzen. Esperientzia berri gehiago bizitzeko gogoa piztu, eta Argentinara joateko aukera nuela jakitean birritan pentsatu gabe onartu nuen eskaintza.

Zeintzuk dira bizi izan dituzun aldaketarik nabarmenenak? Alde batetik, jendearen jarrera bestelakoa da Europakoarekin alderatuz. Hemengoaren aldean, norberaren zilborrari begiratu ez, eta izaera atseginagoa eta eskuzabalagoa dutela esatera ausartuko nintzateke. Bestetik, janariaren kontua azpimarratuko nuke, merkatu txikiak dira nagusi.

Zer du zure Buenos Airesko herriak, Galdakaok ez duena? Eta alderantziz? Guztiz desberdinak dira bata eta bestea. Buenos Aires erraldoia da, eta Galdakaoren aldean asteko edozein egunetan egon ohi da giroa hiriaren edozein bazterretan, ez da soilik asteburuetako kontua. Hala ere, Galdakaoko gazteriaren artean sortu den harremana ezin daiteke bertan aurkitu. Zaindu dezagun!

Zeren falta somatu duzu han? Familiaren eta lagunen falta somatu nuen batez ere. Gainera, Covid-19a zela medio, nahiko arduratuta ibili nintzen lehen hilabeteetan. Hala ere, nire pisukideak euskaldunak ziren ere bai, eta etxetik hurbil sentiarazi ninduten. Ze ondo!

Zer gomendatuko zenioke zure herritar bati, han bisitatzeko? Niri izugarri polita iruditu zitzaidan La Boca auzoa, batez ere margoturik zeuden etxe deigarriengatik eta denda txikien xarmarengatik. Horretaz aparte, Palermo Soho gauez bisitatzea ezinbestekoa dela esango nuke. 

Gure herriaz hitz egiten badiezu hangoei, zeren inguruan aritzen zara bereziki? Galdakaoko jaien eta ohituren inguruan aritzen nintzen batez ere, baita hemengo paisaiez ere bai. Hondartzekiko dugun gertutasuna azaltzen nien, Buenos Airesen ez baitago halakorik.

Zer dakite gure herriaz? Euskal Herria orokorrean oso ezaguna da han. Euskaldunok eragin zuzena izan genuen Buenos Airesen, horren adibide dira hiriaren kaleen izenak, hango jendartearen abizenak edota hain ezagunak diren Euskal Etxeak. Jendeak badu horren berri.

Zer zenekien zuk hangoaz? Ez nekien ezer askorik, azentu desberdin bat topatuko nuela eta Argentinako hainbat toki bisitatu behar nituela nahi ta nahiez, eta hala egin ere. Perito Moreno, Iguazú eta Ushuaia ikusi nituen, besteak beste. 

Zeintzuk dira zure etorkizuneko asmoak? Ez daukat argi. Momentuz, Gradu Amaierako Lana aurkeztu. Euskal Herrian bizi nahi dudala da argi dudan bakarra, baina Galdakaon baino euskara gehiago entzuten den herriren batean, posible bada.